4 boys spy on the girls in the pool showers (through a hole) and one of them takes a photo with his cell phone. When they also ask Lucien (Yanis Frisch, 11?) to watch he gets angry and argues with them and slapping one of them. Brief rear nudity of Lies (Mila De Mol, 11?).
Boys frolic in the locker room. One of them is nude but covers his privates with hands. Girls entry boys locker room to give some boy his [lost?] trowsers.