As Sven is dressing, a boy comes and stands in the changing room wearing a vest and pants. An older boy sprays him with water which makes his pants see through at the rear.
Foxley has William report to him to be punished. William is made to bend over in his pyjamas and wait for ages whilst Foxley takes a really long run up before delivering a stroke of the cane on William's bottom.
A group of six boys invite young Alejandro to masturbate with them on a beach. The boys act and talk as if they are really masturbating but in keeping with the surreal film they are fully clothed and holding pieces of wood. They tease the Jewish Alejandro for having a “penis” which is different to theirs, leaving him in tears.