Stella (Linda Jablonská, 11) is taking a bath in Moreau's "hotel" room at the camp. While taking her clothes off for her bath, she tells him to leave, but she comes out of the bathroom naked to talk with him.

Livia Russo (14) is seen full frontal nude in a shower scene.

A girl (5) briefly masturbates in the bath.

DMZ (Rebecca Smart, 7) is showering with her mother. Full side and almost full frontal nudity.

Frontal nude swimming scene for both boys and Jenny Agutter.

Sabine (Petra Lämmel, 7) seen full nude in shower.

Girls watering their classmate from the shower. Tove Edfeldt (13) seen nude in showers room.

A scene with two girls, Sacha Kraamwinkel (10) and Monique Kraamwinkel (12), undressing and playing a 'kiss&cuddle' game. Full nudity.

Tom and Lola go to the house of their doctor where they meet other children. 2 girls (5 and 10) and a boy (11) seem to be "at home" nudists; they at least sleep in the nude and seem to usually go around the house with nothing on. Children play with sprinkler, then they go to sleep.

The two title characters are nude pretty much all the time. Tom (Neil Stubbs, 10) and Lola (Mélodie Collin, 10) have spent the night wandering through the hospital. They realize how late it is and race back to their bubbles before they are discovered. They race into each others arms and kiss passionately.